Πρόκειται για αρχαιολογικό εύρημα, δηλαδή επιτύμβια επιγραφή από ρωμαϊκό τάφο που ανακαλύφθηκε στη Ζάκυνθο και πιστεύεται ότι ανήκει στον Μάρκο Τύλλιο Κικέρωνα (106-43 π.Χ.), γνωστό και ως Κικέρωνα, που ήταν κορυφαίος Ρωμαίος φιλόσοφος, πολιτικός, δικηγόρος, ρήτορας, ύπατος και συνταγματολόγος. Το έργο του επηρέασε η μελέτη Ελλήνων συγγραφέων, κάποιων εκ των οποίων τα έργα μετέφρασε στα λατινικά, όπως τον «Οικονομικό» του Ξενοφώντα, τον «Περί του στεφάνου» λόγο του Δημοσθένη, τον «Κατά Κτησιφώντος» του Αισχίνη, τους διαλόγους «Τίμαιο» και «Πρωταγόρα» του Πλάτωνα κ.ά.